【板橋区】障がいの有無にかかわらず楽しめる！バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー』が10月10日に板橋区立文化会館で開催

2026年10月10日（土）、板橋区立文化会館の大ホールで、バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー～ひびき合うものたち～』が開催されます。

今回の公演では、バリアフリー演劇のパイオニアとして長年活動してきた東京演劇集団「風」を迎え、障がいの有無にかかわらず、誰もが同じ空間で一つの作品を楽しめる舞台を届けます。

東京演劇集団「風」が届ける『ヘレン・ケラー』

上演されるのは、幼い頃に視覚と聴覚を失ったヘレン・ケラーと、彼女に言葉を教えた家庭教師アニー・サリバンの出会いと歩みを描いた作品です。

二人が言葉を通して世界を知り、互いに向き合いながら歩んでいく姿は、時代を超えて多くの人に読み継がれてきました。ヘレンとサリバン先生が理解しようと歩み続ける姿を通して、「人と人がつながること」の意味を問いかけます。

舞台手話通訳・ライブ音声ガイド・バリアフリー字幕も

バリアフリー演劇では、障がいの有無にかかわらず、すべての人が同じ空間で同じ作品を楽しめるよう、さまざまな工夫が施されています。

公演中は、物語に合わせて舞台上で通訳を行う「舞台手話通訳」、俳優の動きや表情、感情、舞台上の位置などをリアルタイムで伝える「ライブ音声ガイド」、舞台中央に字幕を映し出す「バリアフリー字幕」とともに上演されます。

さらに開演前には、舞台空間や大道具、小道具、衣装などを実際に見たり触れたりできる「ステージツアー」も開催。車いすのまま舞台上に上がることができ、俳優やスタッフと直接話すこともできます。

舞台装置やセット、舞台の広さ、役柄や声、衣装、靴音などを紹介する「舞台説明」も行われ、開演前から作品の世界を身近に感じられる内容となっています。

板橋区内の福祉施設と連携したマルシェも

当日は劇場ロビーで、板橋区内の福祉施設などと連携したマルシェも開催されます。

「クッキーハウスCosmos」「小茂根福祉園」「デイサービス『あしたの風』」が出店し、施設の利用者の皆さんが制作したお菓子や飲み物、雑貨、アート作品などを販売します。

また、本公演のビジュアル制作を手がけるのは、板橋区内のデザイン事務所「TOKYO SOCIAL DESIGN」。同社が運営する「アトリエえんじゅく」のメンバーの作品をベースに、多様な人の表現や創造性を取り入れたビジュアルが制作されています。

舞台、マルシェ、デザインを通して、地域で活動するさまざまな人や表現と出会える一日になりそうです。

誰もが文化芸術を楽しめる場所へ

板橋区立文化会館は、すべての人にとって完璧にバリアフリーな施設ではありません。だからこそ今回の公演では、現在の施設環境の中で、より多くの人が安心して文化芸術に触れられるよう、さまざまな取り組みを行います。

車いすやバギーを利用する方に対応できるよう、通常より広いスペースを確保した車いす席を用意。ベビーカー置き場、授乳室、おむつ替えスペースのほか、多目的トイレやエレベーターも利用できます。

演劇を鑑賞するだけでなく、劇場に訪れ、ロビーで人と出会い、地域の活動を知ることも含めて、誰もが「自分もここに来ていい」と思える文化芸術の場を目指します。

チケットは板橋区立文化会館窓口・電話、文化会館WEB、チケットぴあ、区内チケット店で取り扱います。

なお、本公演では趣旨に賛同し、地域における文化芸術のアクセシビリティ向上やダイバーシティ推進に取り組む企業・団体からの協賛も募集しています。協賛申し込みは8月31日（月）まで。

障がいの有無にかかわらず、さまざまな人が同じ空間で演劇を楽しみ、笑いや驚き、感動を分かち合う「バリアフリー演劇」。板橋区で開催されるこの機会に、舞台やマルシェ、デザインを通して、地域と文化芸術のつながりを感じてみてはいかがでしょうか。

「板橋区立文化会館」はこちら↓

・プレスリリース